29.10.14

Llega a México la reedición de la saga Crónicas de la Prehistoria de Michelle Paver

Anteriormente, Editorial Océano había publicado en México los primeros libros de la saga Crónicas de la Prehistoria, y ahora podemos confirmar que las nuevas ediciones de cada uno de los libros, ¡llegan al país! y nada más y nada menos que de forma continúa, así que quienes quieran leer la saga no tendrán que esperar mucho. El primer libro es Hermano Lobo (Hojea el libro) y termina con El cazador de fantasmas. Por el momento ya encuentran disponible el primer libro de la saga.

SINOPSIS LIBRO UNO:
Hace miles de años, un niño llamado Torak vive feliz en el bosque, hasta el día en que un oso gigante ataca y hiere a su padre. Moribundo, éste le ordena que se dirija al Norte para encontrar la Montaña del Espíritu del Mundo, antes de que aparezca en el cielo la Luna del Sauce Rojo. Pero Torak sólo tiene doce años, desconoce qué camino tomar y no puede acudir a nadie en busca de ayuda. Sin embargo, perseguido por el enorme oso, el niño emprende el viaje acompañado de un lobezno que ha encontrado a la orilla de un río. Pronto se unirá a ellos Renn, una niña perteneciente al Clan de los Cuervos, y juntos vivirán excitantes y peligrosas aventuras que pondrán a prueba su valor, su habilidad como cazadores, su inteligencia y su naciente amistad. Hermano Lobo es la primera entrega de una serie de aventuras prehistóricas que encantarán a niños de todas las edades.

26.10.14

Próximamente en español: Un Lun Dun, de China Miéville (autor de Embassytown y Kraken)


Mediante su cuenta de twitter, Editorial Oz ha dado a conocer que publicará en español Un Lun Dun, de China Miéville, libro juvenil que se desarrolla en un Londres imaginario. El autor es también conocido por libros como Ebassytown (Fantascy),  Kraken (La factoría de ideas-Océano) y La estación de la calle Perdido (La factoría de ideas), entre otros.
SINOPSIS: 
¿Qué es Un Lun Dun?

Es Londres a través del espejo, una maravilla urbana de delicias extrañas donde todas las cosas perdidas y rotas de Londres terminan… y algunas de sus pérdidas y rotas personas, incluyendo a Brokkenbroll, jefe de las sombrillas rotas; Obaday Fing, un sastre cuya cabeza es un enorme colchón de alfiler, y un cartón de leche vacío llamado Curdle. Un Lun Dun es un lugar donde las palabras están vivas, una selva escondida detrás de la puerta de una casa ordinaria, jirafas carnívoras acechan las calles, y una oscura nube que sueña con quemar el mundo. Es una ciudad esperando a su héroe, cuya venida fue profetizado hace mucho tiempo, escrito para siempre en las páginas de un libro parlante.

Cuando Zanna y su amiga Deeba de doce años de edad encuentran una entrada secreta que conduce fuera de Londres y te lleva a esta extraña ciudad, parece que la antigua profecía se está haciendo realidad. Pero entonces las cosas comienzas a ir terriblemente mal.

Traducción de EFDLH

La verdad es que suena extraño, ¡y estupendo! La clase de historia que me gusta. En cuanto tengamos la fecha de publicación se las haremos saber.

25.10.14

'Red Queen' de Victoria Aveyard será publicado en español

¡Así es! de la editorial que ha publicado El lado oscuro, de Sally Green, la trilogía Enclave de Ann Aguirre y Ángeles Caídos, de Susan Ee, entre otros, llega Red Queen, de Victoria Aveyard, un libro que se publica en inglés en febrero de 2015 pero que ya tiene muchas buenas críticas de aquellos que han tenido la oportunidad de leer una copia avanzada. Y no solo eso, Universal ha comprado los derechos cinematográficos del libro, algo que dice mucho pues todavía no está en librerías pero sí está cosechando mucho misterio.
SINOPSIS: El mundo de Mare Barrow esta dividido por sangre, aquellos con roja y aquellos con plateada. Mare y su familia son humildes Rojos, destinados a servir a la elite Plateada cuyas habilidades sobrenaturales los hacen casi dioses. Mare roba lo que puede para ayudar a su familia a sobrevivir, pero cuando su mejor amigo es reclutado por el ejército, ella se juega todo para ganar su libertad. Un giro del destino la lleva al propio palacio real, donde, delante del rey y todos sus nobles, ella descubre su propio poder, una habilidad que ella no sabía que tenía. Excepto... que su sangre es roja.
 
 
Para ocultar esta imposibilidad, el rey la fuerza en el papel de una princesa de Plata perdida y la compromete en matrimonio con uno de sus propios hijos. Mientras Mare es atraída dentro del mundo de Plata, arriesga su nueva posición para ayudar a los Guardias Escarlatas, los líderes de una rebelión roja. Sus acciones ponen en movimiento una danza mortal y violenta, enfrentando príncipe contra príncipe, y Mare en contra de su propio corazón.
 
 
Del debut de la autora Victoria Aveyard viene una exuberante serie de fantasía vivida donde la lealtad y el deseo pueden destrozarte y la única certeza es la traición. 
Traducción de ALB

Afortunadamente, Editorial Océano ha confirmado que mantendrá la portada original, y que si bien aún no saben si se publicará el primer semestre o el segundo, es seguro que el próximo año se podrá encontrar disponible en español.
El libro nos recuerda a El lado oscuro, que de igual forma vendió sus derechos cinematográficos aún antes de publicarse en Estados Unidos.

12.10.14

Reseña: Odisea (Robot City #1) de Michael P. Kube-McDowell

Título: Odisea
Título original: Odyssey
Autor: Michael P. Kube-McDowell
Editorial: Tombooktu
Colección: Asimov 1/12
Páginas: 256
SINOPSIS:
Derec, nuestro protagonista, despierta dentro de una cápsula de salvamento en medio de un asteroide helado. Pronto se dará cuenta de que no recuerda nada de su vida anterior, ni siquiera su nombre… Los únicos habitantes del asteroide son un grupo de robots mineros que criban la superficie buscando un misterioso tesoro y para los que su inesperado visitante sólo constituye un estorbo. En esta situación, Derec concentrará todos sus esfuerzos en escapar de la helada roca para poder averiguar su verdadera identidad. 

Acompaña a Derec en su maravilloso viaje y conoce una metrópolis fantástica que supera todos los sueños, dirigida y habitada exclusivamente por robots.

OPINIÓN:
Siempre que me preguntan cuáles son mis géneros favoritos de literatura, siempre digo que Ciencia ficción y fantasía, así que cuando vi este libro y leí su sinopsis caí rendido ante lo atractivo que sonaba. Inclusive sabiendo que el autor no es Isaac Asimov, aunque sí tuvo participación en la supervisión de la novela, no fue razón suficiente para no querer darle la oportunidad, y ahora no puedo estar más feliz de haberlo hecho.

Al iniciar la lectura resulta desconcertante porque el protagonista no recuerda nada de si, ni su nombre, de dónde es, a dónde va, quiénes son sus padres, nada, más que conocimientos sobre robótica, lo cual causa que tanto el lector como el protagonista estén desorientados al principio, pero más que cansar, resulta atrapante porque así como él, quieres descubrir su identidad y el porqué de estar en la situación que está. Como bien lo dice la sinopsis, Derec despierta dentro de una capsula de salvamento en medio de un asteroide helado, dándose cuenta poco después que es el único habitante humano de él, y que todos los demás solo son un grupo de robots que parecen buscar algo. Mientras intenta descubrir su identidad y lidia con los robots, Derec se ve envuelto en una serie de problemas que ponen en pausa su búsqueda de quién es, y se ve envuelto en una aventura llena de sorpresas y maravillas.

Y con una premisa así, Kube-McDowell nos da una historia llena de acción, descubrimientos, sorpresas, maravillas robóticas y datos interesantes. Es una lectura que según vas leyendo te vas enganchando más a ella hasta tal punto de no detenerte hasta terminarla. Así como los libros de Isaac Asimov, Odisea es indispensable en la biblioteca de todos los fans de la ciencia ficción.

Hablando de la historia, al principio es un poco lenta porque el autor tiene que introducirte a lo que sucede y al mundo que te presenta, pero apenas agarras el ritmo, un par de capítulos después, la historia fluye con sucesos agiles, secretos inamovibles y personajes llamativos. La ciencia ficción que el autor presenta, los términos robóticos y las leyes de la robótica creadas por Isaac Asimov resultan muy accesibles para quienes sean principiantes en el género, siempre y cuando se tenga la intención de leer todo el libro y no dejarlo a la mitad. De forma veloz pero cuidada Odisea nos presenta una historia bien estructurada y con elementos atractivos que despiertan la curiosidad del lector y encienden a la máxima potencia la imaginación del mismo.

Algo que me resultó muy curioso es que tanto los robots como los humanos me resultaron muy entrañables, desde el primer robot, llamado Darla, le tomé un gusto especial a estos seres mecánicos, porque aún teniendo un cerebro positrónico hacen que el lector les tome empatía al ver lo preocupados que pueden llegar a estar por un humano y lo fieles que son a las ordenes que se les dan, siempre teniendo en cuenta las tres leyes de la robótica. De alguna forma, el autor logra que no solo te gusten los personajes humanos de la historia, sino también los mismos robots, quienes se suponen carecen de personalidad y solo se guían por la programación que se les dio. Me pareció genial porque la historia es tanto de humanos como de robots, así que se le tiene que tomar gusto a los unos y a los otros.
De igual manera, Derec es un protagonista excelente para la historia, tiene la inteligencia necesaria para hacer interesante al personaje y el comportamiento así como los pensamientos para un buen desarrollo de la historia y de los caminos que esta toma, además de que cuenta con los valores que se supone todo humano tiene y eso provoca que se sienta más cercano a la hora de expresar su preocupación por alguien más.
Así como Derec hay más personajes que resultan perfectos para la historia, ninguno se siente de sobra y todos cumplen su función. Además de que se nos presentan más seres que atrapan el interés del lector por las descripciones que se dan sobre ellos.

Odisea es solo el primer libro de esta colección que sigue los pasos de Derec, y aunque el final quede tan abierto, es comprensible porque desde un principio sería más de un libro, y afortunadamente es así, porque este mundo tiene muchísimo material y se comprueba con este primer tomo.


Con una narración excelente y una creatividad muy grande, la colección Robot City, dirigid por Isaac Asimov, empieza de forma espectacular, dando material excelente para los fanáticos del género.

4.5/5

Isaac Asimov es quien ha coordinado y supervisado personalmente esta colección. Los 12 títulos son joyas singulares al ser ésta la única ocasión en la que Asimov permitió a otros escritores entrar en su particular mundo de robots “asimovianos” y generar historias a partir del extraordinario universo creado por él. 
 
 
“Ha sido un placer trabajar con Michael P. Kube-McDowell en Odisea, suministrando conceptos robóticos y solucionando los problemas planteados por las Tres Leyes. Si las Tres Leyes de la robótica fuesen perfectas y sin ambigüedades no habría espacio para las historias. Es en los recovecos y defectos donde pueden alojarse todos los argumento”.

11.10.14

Edición de coleccionista de Divergente

Como les platicábamos en facebook, este 21 de octubre se pública la edición de coleccionista de Divergent.
De acuerdo a un comunicado de prensa, el libro tiene 72 páginas de contenido extra, entre lo que se encuentra:
  • Dos ensayos de Veronica Roth, incluyendo extractos de los primeros borradores de Divergente.
  • Un ensayo sobre la psicología detrás del miedo y la 'terapia' de iniciación de Osadía.
  • Representación artística de la ceremonia de elección.
  • Un extracto del guion de la película.
  • Citas favoritas del libro.
  • Un mapa del complejo de Osadía.
  • Preguntas de discusión sobre Divergente.
Y además un póster desplegable, una cubierta metálica y un marcador de posición (estos últimos dos se pueden observar en la foto).

El libro viene dos años después de que se publicara la edición de coleccionista de Insurgent, el cual tiene 48 páginas de contenido extra, esperaremos noticias de una edición de coleccionista de Allegiant.

Aquí pueden ver un vídeo de Veronica Roth hablando sobre el libro y unas imágenes del mismo:

5.10.14

Reseña: Los cinco frascos, de M. R. James

Título: Los cinco frascos
Título original: The five jars
Autor: M. R. James
Editorial: Berenice
Páginas: 160
SINOPSIS:
Un paseante, que da señales de ser bastante sabio, recibe susurros y murmullos de un arroyo que le llevan a desenterrar una extraña caja. Allí encuentra envueltos cinco frascos que contienen ungüentos con efectos mágicos. Cada vez que los usa le dan poderes especiales, y en principio benéficos, para entender, por ejemplo, las extrañas conversaciones de los búhos o las divertidísimas divagaciones de un gato. Diversas criaturas de apariencia amistosa están empeñadas secretamente en impedirle que acceda a ese mundo. ¿Qué historia tan extraña contienen estos cinco frascos para que estas criaturas no duden en lanzar el escalofriante ataque de la «bola de murciélagos», de acechar con la temible «columna de niebla» o usar sus artimañas como buhoneros fantasmales?

OPINIÓN:
La historia de Los cinco frascos nos narra la travesía de un hombre que, guiado por los rumores de varios ríos, descubre un cofre con cinco frascos, los cuales según los va probando le van otorgando habilidades que van desde entender a los animales hasta ver cosas del pasado. Pero estos frascos no vienen solos, pues hay quienes quieren hacerse con ellos y está en manos de este hombre impedir que los obtengan.

M. R. James nos narra una fábula mágica que conquista la atención de los jóvenes y es capaz de atrapar a los no tan jóvenes. Mediante una historia llena de animales fantásticos, fantasmas y personajes solemnes, el lector tiene, durante toda la lectura, una sensación mágica que cautiva.

La idea de Los cinco frascos fue concebida cuando M. R. James decidió crear una historia para su pupila, de quien se hizo cargo después de la muerte del padre. En esta historia, y como la conocemos al leer el libro, el autor tiene la intención de revelarle a ella cuánto oyó decir a los búhos y a otras criaturas, y cómo fue capaz de tal cosa. Así es como nos encontramos la narración, al ir leyendo el lector siente que es a él a quien se le está revelando el secreto de ese hombre, y mientras avanzan las páginas se va descubriendo cómo es que logró tal cosa. Con detalles interesante y una narración perfecta, M. R. James logra mostrar una gran imaginación y creatividad, con la cual crea a los seres más tramposos pero también a los más geniales y simpáticos.

Este libro, al haber sido publicado en 1922, tiene una narración cuidada y con un vocabulario amplio y bien utilizado, mediante el cual se logra de forma eficaz una narración deliciosa. Por lo tanto, es de aclarar que muchas de las palabras que en el libro se encuentran, no son de uso común actualmente y pueden resultar desconocidas, pero no por eso deja de ser una historia bien hecha.
Son contados los libros que he leído y que contienen una escritura como esta, pero he descubierto que espero en el futuro toparme con más de estas.
Se le otorga el título de clásico de la literatura de fantasmas escrito para jóvenes, y es cierto, no solo por la fecha en que fue escrito, sino porque los fantasmas que presenta están dirigidos a un público joven y no a uno adulto con más experiencia y menos miedo, pero independientemente de eso sigue siendo una lectura para personas de cualquier edad que quieran darse la oportunidad de mantener vivo a su lector más joven. Cosa contraria para niños que recién comienza a leer o no tienen mucho de haber empezado ya que la escritura ya mencionaba puede hacer que deje de leer.

Los cinco frascos me recordó a Harry Potter, más que por la chispa mágica, por la creatividad que contiene, ya que ambos hacen uso de mucha imaginación, logrando transformar lo conocido en algo más atractivo y haciendo uso de los recursos que cada cultura tiene.

Me pareció curioso que la traducción viene acompañada de notas al pie que aclaran tanto la traducción y de dónde viene eso que el autor utiliza en la historia, así como el porqué. Más que hacer lenta la lectura, por un lado permiten conocer más de los recursos del autor y por el otro permite que los lectores jóvenes se mantengan estables y no se queden con dudas.

Los cinco frascos es una lectura corta llena de creatividad e imaginación, con una narración exquisita y una historia atractiva.

2.10.14

Crank, de Ellen Hopkins "Es difícil de dejar atrás una vez que la invitas a tu vida"

"Este trabajo es ficción, pero se basa libremente en una historia muy real: la de mi propia hija. El monstruo se metió en su propia vida y en la vida de toda la familia. Mi familia. Es difícil ver a una persona que amas caer tan profundamente bajo el hechizo de una sustancia que la convierte en una extraña. Alguien a quien ya no quieres conocer. Nada en esta historia es imposible. Gran parte de lo que escribí nos pasó realmente, o a otras familias como la nuestra. Muchos de los personajes están basados en personas reales. Mi esposo y yo adoptamos al "bebé" al final del libro. Es un niño normal,  feliz, pero requirió de muchos cuidados y cariño para llegar a donde se encuentra ahora.
Si esta historia te habla, he logrado mi cometido. La droga "cristal" o "crank" es un monstruo. Es difícil de dejar atrás una vez que la invitas a tu vida. Piénsalo dos veces. Y luego una vez más."

La historia: Kristina Snow, a pesar de ser una chica con padres divorciados, es una adolescente como cualquier otra. A sus 17 años es buena estudiante y lleva una vida feliz. Pero todo cambia cuando viaja a una ciudad desconocida a visitar a su papá, a quien no había visto desde hace mucho tiempo.
Desde el primer día Kristina hace amistad con Adam, mejor conocido como Buddy, un chavo mayor que ella y muy atractivo. La química entre ellos surge desde el primer instante, una excelente oportunidad para tener su primer amor de verano, sin imaginarse que dicho "amor" será la puerta de entrada en un mundo delirante y lleno de peligros. Un mundo que despertará a Bree, el álter ego de Kristina, la personalidad que nunca imaginó tener: arriesgada, poderosa, atrevida, seductora y… adicta a la metanfetamina cristal o crank.
A partir de ese momento Kristina se engancha en una vida dominada por el "monstruo de las drogas", una sustancia tan poderosa que la arrastrará en un viaje de insospechadas consecuencias.

"La vida era buena antes de conocer al monstruo. Después, la vida fue mucho mejor. Al menos por un tiempo."

28.9.14

Reseña: Samir y Yonatan, de Daniella Carmi

Título: Samir y Yonatan
Autor: Daniella Carmi
Ilustrador: Juan Palomino
Editorial: Ediciones Castillo
Colección: Castillo de la lectura
ISBN: 9786074639162
Páginas: 176
SINOPSIS:
Samir, un niño palestino, se fractura una rodilla y necesita cuidados médicos. Su madre consigue un permiso especial para que lo atiendan en un hospital israelí. Al principio, Samir se siente apenado y cree que los niños que allí conoce, Ludmila, Razia, Tzaji y Yonatan, son muy distintos a él. Sin embargo, pronto se da cuenta de que tiene mucho en común con ellos, sobre todo con Yonatan, un niño israelí fascinado con la astronomía. Ambos emprenden un singular viaje al planeta Marte, lugar que les permite reconciliar sus diferencias, enfrentar sus temores y disfrutar la libertad.

OPINIÓN:
Samir y Yonatan es un libro de descubrimiento, un libro de aprendizaje y de valores, una novela que cruza los límites del aspecto y la ideología.

Daniela Carmi nos presenta a dos personajes que nos enseñan a valorar al prójimo, a respetar y a reconocer el valor de las personas y todo lo que puede haber detrás de ellas. Mediante Samir y Yonatan descubrimos el poder de la imaginación de los más pequeños, la importancia de manterlos interesados en lo que los rodea y de darles las herramientas para que alimenten su creatividad y su imaginación, dos aspectos que los ayudarán a crecer como personas y tomar los elementos necesarios para ser mejores.
Samir junto con Yonatan crean una amistad que desconoce las barreras ideológicas y las traspasan sin prejuicios, logran alimentar las creencias del otro mediante las creencias de uno mismo. De familias muy diferentes, ambos comparten el gusto por descubrir cosas nuevas y por entablar amistades para hacer a un lado la soledad. Juntos emprenden un viaje al planeta Marte mediante un juego y su entera imaginación, dando un vistazo del poder de esta y su capacidad de hacer grande lo que es pequeño, de distraer y hacer fuertes a las personas. Ambos describen su viaje a Marte como solo los niños lo pueden hacer, con muchos detalles y con todos los pensamientos que fluyen por su mente.

La novela nos muestra cómo pueden verse atormentados los niños con cosas que suceden a su alrededor, en este caso, la autora nos plantea la forma en que afecta la muerte de seres queridos y los encierros, a los niños. Muestra la gran capacidad de entendimiento que los chicos tienen y que normalmente uno cree que no es tanto, haciéndolos a un lado y sin querer afectándolos.

Aparte de Samir y Yonatan, la autora nos presenta a otros niños, de diferentes procedencias, que traen consigo sus propios problemas. Reunidos en un cuarto de hospital, se nos presentan sus situaciones y las diferentes formas de afrontarlas, desde un problema físico hasta un problema psicológico, en los cuales es necesario ayudarlos de diferentes maneras pero con el mismo afecto. Es de reconocer lo capaz que llega a ser Daniella Carmi a la hora de presentar los problemas de estos chicos y sus situaciones actuales. Más que nada, comprobamos mediante nuestro narrador, Samir, que aún a temprana edad los valores están presentes, vemos cómo se rompen las barreras que hay entre ellos, que van desde lo económico hasta el aspecto, y logran crear lazos afectivos dándose cuenta que aún con sus diferencias tienen mucho en común. Nos muestra lo importante que es aceptar a los demás independientemente de su aspecto físico o de su dinero, siempre es bueno darse la oportunidad de conocer a las personas y encontrarse con agradables sorpresas.
Samir en un principio tiene prejuicios contra Tzaji, y con el pasar de las páginas no hacen más que crecer esos prejuicios, pero al final, cuando llegas a conocer a las personas descubres que todas tienen sus razones para ser así, pero que de todos modos vale la pena conocerlas porque pueden crearse grandes amistades.


Además de los valores que la historia nos presenta, el libro viene acompañado de ilustraciones creadas por Juan Palomino, perfectas para ayudar a los lectores más chicos a avanzar en la lectura y evitar aburrimiento. Tanto escritura como ilustraciones, crean imágenes mentales muy visuales que enriquecen la lectura, con narraciones interesantes llenas de datos técnicos muy buenos e imágenes que explotan la imaginación de los lectores. Bien catalogado está de diez años en adelante, pero nunca es tarde, o muy temprano, para leer ciertas novelas.
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...