Traductor

Youtube | Unboxing de 5 paquetes

24.11.16

5 comentarios: |
¡Hola! El día de hoy vengo a compartirles un unboxing que grabé hace algunos meses, de unos paquetes chulos que me llegaron, entre ellos dos compras. Intento ser más constante en el canal, pero la verdad no me llena tanto como el blog, así que voy poco a poco. Igual si hay algo que les gustaría ver, ¡los leo!.

Youtube | BOOK TAG: Libros que no he leído

20.11.16

2 comentarios: |
¡Hola! Después de algunos meses les comparto otro booktag, con el cual les cuento mis penas, digo, les cuentos sobre los libros que no he leído por una u otra razón, y que espero leer pronto. ¡Los leo en los comentarios!

'Las marcas de la muerte' lo nuevo de Veronica Roth, autora de la trilogía Divergente

17.11.16

4 comentarios: |
Enero de 2017 en España
Las marcas de la muerte, de Veronica Roth
Primer libro de una dulogía

SINOPSIS (Traducción EFDLH):

Cine | Trailer de la película 'Before I Fall' (Si no despierto)

8 comentarios: |

El día de hoy se ha dado a conocer el primer trailer de la película Before I Fall, adaptación del libro con el mismo nombre escrito por Lauren Oliver, el cual está disponible en español desde 2010 bajo el título Si no despierto (Editorial SM). 

Si bien la película no ha tenido gran publicidad en los medios, el libro sí ha cosechado buenas opiniones entre los lectores, y seguro pronto cautivará a muchos más. 

Está protagonizada por Zoey Deutch, Halston Sage y Kian Lawley. A Deutch ya la habíamos visto en adaptaciones literarias, como Vampire Academy y Hermosas criaturas. Ahora vuelve a tener el protagonismo.

La película se estrenará el 3 de marzo de 2017. Cuenta la historia de Samantha Kingston, quien tiene todo a su favor: es guapa, es popular y sale con el chico perfecto. El viernes 12 de febrero debería ser un día más en su fácil vida, pero no lo es: es el último día. O más bien los últimos, porque Samantha se despierta una y otra vez en la mañana del viernes 12 de febrero y vuelve a vivir la misma jornada siete veces… Sam tendrá que descubrir el misterio alrededor de esa inexplicable semana, descubriendo todo lo que está en peligro de perder.

Cine | Opinión película Yo antes de ti

13.11.16

8 comentarios: |
Directora: Thea Sharrock. Escritor: Jojo Moyes
Protagonizada por Emilia Clarke y Sam Claflin
Basada en el libro Yo antes de ti. Duración 110 min.

SINOPSIS: Louisa Clark vive en un pintoresco pueblo campestre de Inglaterra. Sin una dirección clara para su vida, la excéntrica y creativa joven de 26 años va de un trabajo a otro para ayudar a su muy unida familia. Sin embargo, su actitud generalmente alegre será puesta a prueba cuando se encuentre frente a su más reciente desafío laboral. Al comenzar a trabajar en el “castillo” del lugar, se convierte en cuidadora y compañera de Will Traynor (Claflin), un joven y adinerado banquero que quedó en silla de ruedas por culpa de un accidente sucedido dos años atrás, y cuyo mundo cambió dramáticamente en un abrir y cerrar de ojos. Ya no es el alma aventurera que supo ser, y el hoy cínico Will se ha rendido. Hasta que Lou decide demostrarle que vale la pena vivir la vida. Lou y Will se embarcarán en una serie de aventuras, obtendrán de ellas más de lo que esperaban y sus vidas –y corazones- cambiarán de maneras en las que ninguno de los dos podrían haber imaginado.

Hace mucho tiempo que no les hablaba de una película, y ya venía siendo hora. En esta ocasión, quiero platicarles nada más y nada menos que de Yo antes de ti, película adaptada del libro con el mismo nombre escrito por Jojo Moyes, una historia romántica y trágica a partes iguales, con grandes toques de carisma.

Habiendo leído el libro, como muchos de los lectores y fans de la historia, tenía la esperanza (y quería) que hicieran una adaptación similar al libro, pero no solo en detalles, sino en la mayoría. Al ser una historia fuerte, que no necesita de nada más para que resalte, solo sería cuestión de conseguir actores que hagan valer los personajes creados por Moyes, así que mientras se iban dando a conocer, en aquellos tiempos, uno arrugaba el entrecejo o suspiraba de alivio, aunque también habrá quienes simplemente hayan expresado sus pensamientos con un “ah”. Yo fui de los primeros, de los que dudaban o de los que se alegraban, pero estaba más interesado en los protagonistas, así que cuando supe que Emilia Clarke y Sam Claflin serían los elegidos, estuve muy feliz, a Emilia no la recordaba de algún trabajo anterior, pero a Sam sí, lo que ambos sí compartían (respecto a mi) era el hecho de que físicamente quedaban muy bien con lo que yo había imaginado, así que desde un principio empezó bien.

Sabiendo que Jojo Moyes participaría en la adaptación del guión, uno podía esperar un buen trabajo, porque cuando el autor no se inmiscuye en ese aspecto pueden mejorar la historia, pero normalmente la empeoran, con sus excepciones, como Cassandra Clare y la adaptación del primer libro de su saga Cazadores de sombras, quien aparecía constantemente en fotos del cast, pero cuando se estrenó fue un total horror (por lo menos para mí), ya que su historia y sus personajes se fueron al traste. En fin, el punto es que sí, ¡la adaptación es muy buena! Conservan lo necesario para que la historia se centre en lo importante y haga que el espectador disfrute su estancia en la sala de cine (o donde quiera que la vea). Personalmente, hubo un momento en el que entré en pánico, porque la historia pasaba demasiado deprisa, o por lo menos así me lo parecía, por lo que cuando menos me di cuenta, Emilia Clarke en su personaje de Louisa Clark (vaya apellido tan similar) ya estaba llorando por cierta situación. No sé si es bueno o malo que pase tan rápido todo, tal vez es normal, un detalle no muy grande, pero me quedé con la sensación de que le faltó, le faltó acercarse más al espectador. De cualquier forma, los sentimientos de felicidad y de tristeza sí logran transmitirse al espectador, esos momentos de risa, de carisma y de cariño flotan en el ambiente, lográndose gracias a una magnífica actuación por parte de Emilia Clarke, quien representa a una perfecta Louisa, tal como uno la conoce en el libro, tan auténtica y especial como bien Sam Claflin en su papel de Will Traynor se lo hace ver. Estos dos personajes se complementan de una manera especial, como una buena historia de romance, y los actores logran que eso se plasme en la pantalla, aunque si soy honesto, el sentimiento de espera y de que faltó algo también lo sentí en esta parte, al ser todo tan rápido parece que estos dos no se disfrutan como deberían. En fin, si son unos románticos empedernidos, no duden en acercarse a esta historia.


La parte trágica y necesaria también se hace presente, es bueno y malo, hay muchos comentarios al respecto, y yo soy de los del primero grupo. Creo que para tener la fuerza que tiene, tanto en la película como en el libro (pero más en este último) todo lo que sucede en la historia es necesario y está bien, el trabajo que realizó Jojo Moyes con esta historia está bien hecho, logra un impacto en todos.

Para los interesados que ya no recuerden o simplemente no hayan leído el libro y quieran saber qué no pusieron en la película, ¡léanlo o vuélvanlo a leer! Bueno, no, o sí, como quieran, pero yo les ayudo. Hay una situación del pasado de Louisa que tuvo mucho impacto en su vida y que algo así tendría impacto en la vida de cualquiera, es una parte muy humana que seguramente por tiempo no pusieron en la película, pero que refuerza el trabajo de la autora, así como también la relación entre Louisa y su hermana, que si bien observamos un poco, no tanto como en el libro, o por lo menos no con la fuerza suficiente, ya que en realidad la protagonista se siente presionada y es más presionada en la novela debido a que su hermana regresa a estudiar, y aparte tiene a su bebé, por lo que ya no ayuda en la casa, algo que recae completamente en Louisa; por supuesto que se vislumbra este aspecto, pero no tanto como en el libro. Todo esto puede que lo exploren en una secuela, o puede que no, a fin de cuentas ya hay una secuela escrita con una historia que continúa la vida de la protagonista, por lo que no sería necesario (tal vez) volver a lo de esta.

Reseña: Paranoia (Caminantes Nocturnos #2) de J.R. Johansson

1.11.16

5 comentarios: |
Título: Paranoia
Autor: J. R. Johansson
Editorial: V&R Editoras
ISBN: 9789876129473 
Páginas: 304
SINOPSIS: 
Luego de haber estado al borde de la muerte, Parker está intentando aprender cómo llevar una vida normal como un Observador. Todo parece ir bien hasta que un día despierta en una cárcel. Oscuridad ha vuelto, y parece estar más fuerte que nunca. Parker sabe que Jack es la única persona que lo puede ayudar a entender qué le ocurre, qué implica ser un Observador. Pero, sorpresivamente, también podrá ayudarlo a encontrar a su padre y le develará cosas que Parker jamás imaginó… Como si esto fuera poco, también entran en escena los Usurpadores, otro tipo de Caminantes Nocturnos y, definitivamente, mucho más decididos a acabar con la vida de todos los que se interpongan en su camino… Tal vez, ellos sean los responsables de los extraños hechos que están ocurriendo en Oakville.
1. Insomnia | 2. Paranoia | 4. Mania

OPINIÓN:
Veamos, mi experiencia con Insomnia no fue agradable, terminé realmente decepcionado del libro, por lo que mis expectativas con Paranoia eran más bien nulas. Ahora que lo he leído, puedo decir que si bien no me dejó sorprendido y maravillado, sí es mejor que el primero, y eso ya es bueno.

Comenzaré con lo malo, para dejarlos en blandito al final. Parker sigue siendo un protagonista bastante desesperante porque hace lo que no debe hacer, se comprende en parte por sus dos personalidades, ¡pero por favor! hay cosas súper simples que no dice o hace por tonto y nada más, no por otra cosa. Y esa es una de las cosas que más me desesperan en los libros, que los protagonistas se ahoguen solos en un vaso de agua, cuando hay caminos que no les costaría tomar para facilitarse un poco las cosas pero que por cabezotas no toman. Digo, una cosa es no poder hacerlo, no poder solucionar equis problema, pero otra muy diferente es no solucionarlo por orgullo, preocupaciones sin sentido, entre otras cosas, y eso le pasa a Parker, con tan solo apretarse los pantalones y comprender que su amigo no es tan frágil con cierto tema como él cree, habría simplificado mucho algo que no se soluciona hasta el final, pero bueno. Por otra parte, los personajes no evolucionan, ni un poco, aquí puedo decir que Mia mejora, porque la sentí más centrada, pero de ahí en más los otros se quedan estancados, y creo que era bastante necesario ver un cambio en todos después de lo sucedido anteriormente, por aquello que vivieron, pero hasta la mamá se la pasada de coqueta y de novia con un profesor durante todo el libro, solo como dos veces muestra preocupación hacía su hijo, algo que me resultó forzado, no me creía a ese personaje, y aún ahora sigo pensando que la mamá fue un adorno en esta historia, lo cual no debía ser así, ya que ella también sufrió a causa de la partida del padre de Parker. En fin, que para algunos parece más importante andar noviando que dándole fin a los asesinatos.

Ahora bien, lo bueno. Como ya mencioné, a comparación del libro anterior, sí mejoró. ¿Qué es lo que más me gustó? Que el mundo de los Caminantes Nocturnos se amplía, y ya no solo nos limitamos al protagonista, sino que conocemos acerca de otro tipo de Caminantes Nocturnos y lo que conlleva ser como ellos. Es algo original y atractivo para todo aquel fan de los sueños y la mente, y espero que se siga explorando ampliamente en la tercera y última parte, creo que es material interesante que se puede, o en este caso, se pudo aprovechar muy bien. También, conocemos al papá de Parker, y no creo que sea spoiler, porque prácticamente todo el libro se trata de él y de ciertos asuntos relacionados a él y a los Caminantes Nocturnos, quedé satisfecho respecto a él y a las respuestas que le dio a su hijo, de lo cual, por cierto, hay algo que me esperaba ya cuando lo estaba leyendo, pero que antes de comenzarlo no me hubiera imaginado, supongo que es algo bueno, porque se añade un personaje que cae bien y mal a la vez, ya cada quien lo juzgará.

Lo que también me gustó, es que de esos Caminantes Nocturnos, hay unos que se llaman Usuarpadores, que son los antagonistas de la historia, ya que tienen la habilidad de apoderarse del cuerpo de la última persona que vieron antes de dormir, pero no todo es perfecto, estos Usurpadores necesitan apoderarse de diferentes cuerpos para sobrevivir, ya que ellos, ni en su cuerpo original ni el de nadie, pueden descansar, les es imposible hacerlo, por lo que van perdieron las capacidades motoras, y su desesperación, odio y cansancio aumentan.

La autora logra desarrollar el tema de los Caminantes Nocturnos de manera creativa, y así crear una historia entretenida donde los secretos por fin se revelan.

3/5

5 libros que quemaría

25.10.16

19 comentarios: |
Que quede claro, SOLO si fuera necesario, no es que ande por la vida quemando mis libros (o los de alguien), simplemente es un título para contarles acerca de cinco libros que no me han gustado y que si alguien me amenazara con algo lo suficientemente importante, echaría a la hoguera. Porque digo, también se pueden regalar, vender o perder, digo, regalar. ¡Vamos pues!


La mujer que imagina, de Blanca Hefferan
No, no, y no. Compré este libro (que me llamó la atenció por mucho tiempo) pensando en algo acá cambia vidas, de esos que los psicologos recomiendan, pero como novela, dado que el título y parte de la sinopsis echan a volar tu imaginación (como bien lo dice el título), pero no pude con él, leí dos tercios del libro, ¡y no pude terminarlo! creo que es el segundo, máximo el tercer libro que no puedo terminar en mi vida (sin contar Cantar de mio Cid en la secundaria). Me fue imposible soportar la naracción y la historia, no me hagan mucho caso, porque traté de desechar lo que leí, por lo que puede que no recuerde bien, pero lo que recuerdo no tiene nada que ver con una mujer superándose o con una mujer secuestrada soñando con su libertad, ¡nada de eso! era más superación personal, o algo así. Como de "eres mujer" y si trabajas lo suficiente, tu mente será poderosa y podrás hacer equis cosa que no todos pueden hacer, los sentimientos no importan porque eres mujer y saldrás adelante. No sé. Les dejo la sinopsis para que me digan sí o no les parece atractiva, ¡eso sí! no se dejen llevar como yo.

Jael es un pueblo mitico que solo existe en la imaginacion de la mujer que narra esta historia, cuyo corazon esta en una caja de cristal, lejos de ella. Que hacer cuando el amor se ausenta de nuestra vida? Que hacer con el vacio y el sinsentido? La mujer que imagina inventa lo que la memoria se niega a recordar. Sabe que su destino es un mago al que le gusta jugar con su porvenir.

Jael ni qué nada, mago ni qué ocho cuartos. Bah. 

Las bendecidas, de Tonya Hurley
No pienso leer nunca en mi vida la secuela de este libro, mucho menos los otros. ¡Qué cosa más fumada! Me han querido convencer diciéndome que no lo leí bien, que no es que sea sádico o tonto, que la autora quiere demostrar que equis cosa de la religión está mal y que es mejor ésto, y que las santas y que esto y lo otro, ¡no! en verdad no me trago nada de todo lo que me han dicho, porque lo leí y no pude disfrutar ni una sola cosa. Personajes horribles, escenas locas desagradables, dialogos tontos y sentimientos estúpidos. Ahí está el resumen. *Le prende fuego*

Jonas, de Eden Maguire
Primer libro de la saga Beautiful Dead, que viene siendo Hermosa muerte. ¿Qué? ¿Hermosa muerte? pues si, porque el romance entre fulanito y la fulana protagonista es tan importante que hasta la muerte es hermosa. No recuerdo mucho, prácticamente solo una escena de todo el libro, pero sí recuerdo que el hecho de que haya fantasmas y la protagonista tenga contacto con éstos, sea como ir a la tienda por un litro de leche, o sea super normal, pues claro, ¡fantasmas por aquí y por allá! ¿a quién le resultararía raro? a nadie, por lo menos no a Darina, que tiene a su novio de regreso en forma de fantasma y es como si regresara de la tienda (no, no con un litro de leche). En fin, no resulta raro que después todos los libros estuvieran a $70.

Reseña: El nido, de Kenneth Oppel

19.10.16

5 comentarios: |
Título: El nido
Título original: The nest
Autor: Kenneth Oppel
Editorial: Océano Gran Travesía
ISBN: 9786077358992
Páginas: 196
SINOPSIS: 
Para algunos chiquillos, el verano no es sino un soleado periodo de diversión. Pero para Steve es una temporada más de preocupaciones. De angustia por su pequeño hermano recién nacido, quien lucha día a día por sobrevivir; de inquietud por sus padres, titubeantes y devastados ante la perspectiva de un futuro terrible; de insomnio ante la ominosa presencia de un avispero en el tejado de su casa. Así que, cuando la reina de las avispas anida en sus sueños, ofreciéndole allí sanación para su pequeño hermano, Steve mira en el suceso la solución a todos sus males. Lo único que tiene que hacer es aceptar, decir “sí”. Pero en esa palabra se esconde gran poder y peligro. Y una vez que se pronuncia, ¿será posible dar marcha atrás?
OPINIÓN:
Por alguna razón que no termino de asimilar, no ha sido lo que esperaba, y no es que haya tenido expectativas altas, porque no fue así, sino que no me terminó de cuadrar todo, siento que deja cavos sueltos y que si bien la extensión es suficiente, porque no es una historia larga ni demasiado complicada, sí queda debiendo al lector, por lo menos a mí. Una de las principales razones de esto, es que el protagonista siendo un niño tenía el poder de darle un toque de superación que no tiene, porque aunque sea un niño, puede demostrar que a esa edad también podemos ser grandes humanos, y es cierto que lo trata de demostrar, es uno de los principales mensajes del libro, aceptar y aceptarnos con errores y sin ellos, pero no lo sentí tan profundo como con otros libros, al terminarlo solo podía pensar que “ya fue” y nada más.

Lo que me ha gustado es cómo maneja el hecho de que una familia lidie con un problema de este tamaño, que provoca tanta desesperación e impotencia en los padres; así como el hecho de que el protagonista evolucione (por lo menos un poco) y acepte las cosas como son, sin querer el camino fácil. Una de las cosas más complicadas para un ser humano es ver a un ser querido sufrir, si no es que la principal razón de preocupación y tristeza, por lo que siempre me resulta muy útil e interesante ver cómo los autores manejan situaciones difíciles como esta, donde un personaje tiene problemas de salud y no solo él sufre, sino también las personas a su alrededor. Por este libro, quedé satisfecho dado que resulta real, los papás tratan de hacer las cosas lo mejor para su familia, pero como humanos también tienen límites, y se demuestra aquí cómo al llegar a éstos nos quebramos, por poco o mucho tiempo, la desesperación se desborda y no reaccionamos de la mejor manera.

Por otra parte, el autor introduce a unos seres representados como avispas, que llegan con una solución, ésta puede facilitar la vida de todos, pero la cuestión es ¿vale la pena? Con un toque oscuro y poco infantil, describe escenas en las que el protagonista tiene que tomar decisiones que empeorarán o solucionarán su situación. El encariñarte con una persona no depende de qué tan perfecto sea, sino en las pocas o muchas cosas buenas que demuestra y cómo lo hace, logrando con esos toques especiales conquistar el corazón de una persona. 

Oppel pone entre la espada y la pared la moral y la consciencia del lector. ¿Qué es bueno y qué es malo? Aunque a veces conocemos los pros y los contras de una situación, no siempre es fácil tomar una decisión. ¿Qué es lo mejor para todos? Nadie tiene la última palabra.

El nido te enseña que nadie es perfecto, y que eso no es malo, al contrario, que debemos aceptarnos y aceptar a los demás con su lado bueno y malo, porque eso es lo que nos hace ser quienes somos y nos enseña cómo vivir y cómo luchar contra las adversidades. La perfección la desean quienes no pueden o no quieren superarse.

3/5

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...