Traductor

Portada revelada: Tinta (Paper Gods #1) de Amanda Sun

24.5.13

|
Esta será una de las próximas novedades de la Editorial Oz en septiembre, es la traducción del libro "Ink" de la escritora Amanda Sun, el cual se publica este mes de junio en inglés. 
SINOPSIS:
La tinta está en su sangre y con el amor, cobra vida.

 
Después de una tragedia familiar, lo último que quiere Katie Green es mudarse a Japón con su tía, pero no le queda otra opción que aprender el idioma y adaptarse a sus costumbres.
 
 
Cuando conoce a Tomohiro, un maestro del kendo, se siente inmediatamente intrigada por él, pero a la vez asustada porque cuando están juntos ocurren fenómenos extraños: los bolígrafos explotan, surgen gotas de tinta de la nada y los dibujos cobran vida. Pero lo que Katie no sabe es que Tomohiro está emparentado con los antiguos dioses del Japón y la relación con ella hace que pierda el control de sus habilidades.
 
 
Hay personas interesadas en utilizar ese don para sus propios fines y están empezando a hacer preguntas. Katie nunca quiso mudarse a Japón, ahora quizá no salga de allí con vida.  

PORTADA ORIGINAL:
Suena muy bien. ¿Les gusta más la portada en inglés o en español?

12 comentarios:

  1. El argumento no me atrae así de primeras, pero la portada es una maravilla como he visto pocas últimamente *o*.

    ResponderEliminar
  2. Me gusta mucho más la portada en español, habrá que esperar a las reseñas.

    Gracias por compartir la info :)

    ResponderEliminar
  3. Pues suena interesante, a ver como queda al final la portada :D

    Saludos ^^)

    ResponderEliminar
  4. Pues esa portada me gusta más que la de us (raro) aunque le falten detalles, espero que no la arruinen.
    Y esta en netgalley, igual y lo pido :3

    ResponderEliminar
  5. la portada es muy linda para que xD
    besote

    ResponderEliminar
  6. creo que ésta es una de las pocas veces que la portada española me resulta más atractiva que la original.

    ResponderEliminar
  7. ¡Lo quierooooo! La sinopsis me ha enamorado *-* y la portada es muy bonita :3
    Gracias por la info!
    Besitos<3

    ResponderEliminar
  8. No hace mucho me lo aprobaron en Netgalley, ahora tengo más ganas de leerlo que antes :D
    Me gusta más la portada en español, pero es que soy fan de los dragones!

    Besos

    ResponderEliminar
  9. La portada es muy chula, más que la original.

    ResponderEliminar
  10. Ah! Yo soy fanática de la cultura oriental, me fascino el libro... sobre todo cuando trato del tema de los dioses *^* a mi me gusta más la portada española, la inglesa no me convence...

    ResponderEliminar
  11. Me atrajo mucho el libro, la portada esta bien, pero me gusta más la original, debieron dejar esa.

    Este es un libro que sin duda anotare en mi larga lista de deseos.

    Saludos

    ResponderEliminar

Expresa tu opinión, pues es importante. Sin ofensas.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...