Top Ad 728x90

6.11.11

¡Lo deseo!: Daughter of Smoke and Bone - Laini Taylor

Páginas: 420
Autor/a:  Laini Taylor
Fecha de lanzamiento: 29 de septiembre 2011
Editorial:
Hodder & Stoughton
Título opcional en español: Hija de humo y hueso

Un taller subterráneo donde negocian dientes; tatuajes mágicos; una espoleta de una cuerda, HIJA DE HUMO Y HUESO es una emocionante historia sobre Karou y su vida secreta como aprendiz de una quimera. Karou se las arregla para mantener a sus dos vidas en equilibrio. Por un lado, ella es una estudiante de arte de diecisiete años de edad, en Praga, por el otro, da recados de un hombrer que es una criatura inhumana que se ocupa de los deseos y es lo más parecido que tiene con la familia. Su vida está rodeada de misterios que ella está desesperada por desvelar. 

La verdad es que no sé como tratar esta entrada, si como una sección, algo espontáneo u otra cosa. Por el momento lo dejo como una nueva sección, que es como los "esperando los viernes" o no sé como se dirán en español xD pero bueno, con comentarios extra. Estaba vagando por la blogosfera (como últimamente hago) y me lo encontré, lo traducí y resulto esta sinopsis tan llamativa para mi, me deja muchos cabos sueltos, dudas y cosas así, pero por eso quisiera leerlo, tal vez nunca sea traducido al español, pero se vale soñar o mínimo cuando (espero) aprenda ingles y pueda leerlo *-*
La sinopsis en español claro que no es oficial y esta completamente hecha por mi, por lo que si ven errores o cosas que les parecen incoherentes (aunque este pequeña la sinopsis) es por esa razón.

¿Qué les parece? ¿Les llama la atención? ¿Y la portada? Tiene un muy buen título

15 comentarios:

  1. La portada y el título me han cautivado! Y por la sinopsis que cuentas, yo encantada. Si de verdad se desarolla en Praga, seguro me la leo! Es mi país soñado!
    En fin, que pena que aún no esté en español. Ojalá si lo tradujeran.
    Besos!

    ResponderEliminar
  2. Sí, me llama :D ya lo había visto en otro blog y le tengo ganas^^
    Un besito!

    ResponderEliminar
  3. @Kyra: Lo sé, es una pena que no este publicado en español, aunque todo puede pasar, no sé, aún así hay muchos libros en español muy buenos que esperan ser leído :)

    @Cande: ¿enserio? yo lo encontré en un blog estado unidense :)

    ResponderEliminar
  4. Tiene muy buena pinta y la portada es estupenda. Me lo apunto y quizás me atreva a leerla en inglés, si consigo el libro =P
    ¡Un beso!

    ResponderEliminar
  5. Tiene buena pinta, pero al igual que tú... como no lo saquen en español dudo que lo lea :D
    Besos

    ResponderEliminar
  6. Pues tiene buena pinta y la portada me parece muy bonita, lo tendré en cuenta
    besos!

    ResponderEliminar
  7. Yo también lo quiero!!!!!!!!!!! :3
    De momento me inscribo en todo sorteo que veo que lo sortean, pero no tengo suerte U.U jaja

    espero que lo traduzcan pronto ^^
    besito

    ResponderEliminar
  8. uhh! si se ve interesante!! la portada esta buenísima y la sinopsis deja con ganas de mas :D

    Saludos!!

    ResponderEliminar
  9. Tienes buen ojo para dejar intrigados a los demás... se ve interesanteoso el libro solo falta que este en español... porque mi pobre inglés se volvería loco con tantas hojas jaja
    Besos :*

    ResponderEliminar
  10. Que buena portada, vaya me has dejado un trauma, y eso que nunca en al vida voy aprender hablar ingles u_u lo de los idiomas no llego conmigo, esperemos que los compre alguna editorial de habla hispana y la la edite, porque tiene un buena pinta, algo extraño para variar de las estanterías un saludo

    ResponderEliminar
  11. @Nika: Qué genial, sabes leer en ingles pues *-* ya quisiera yo :/

    @Meli: Enserio? mmm... no sé si este muy claro en Amazon o alguna tienda así, aunque en amazon cobran muchísimo por el envio (o esas han sido mis experiencias x_x)

    @gabby: jaja! concuerdo contigo, es bastante poco lo que sé de ingles para tantas hojas x_x

    @Madharael: ¿enserio? pues a mi me gusta mucho el ingles, y he aprendido mucho (para mi) en lo poco que he estudiado, pero nada, me quede estancado :/

    ResponderEliminar
  12. Te quedó muy bien la traducción y el libro es bastante llamativo.

    Besitos

    ResponderEliminar
  13. rosacea specialist Mc Crory

    Feel free to surf to my webpage: Thor rosacea doctor

    ResponderEliminar

Expresa tu opinión, pues es importante. Sin ofensas.

Top Ad 728x90